Tok x Hong Kong Incense Company
 
金琉璃佛頭吊墜Gold-colored Glaze Buddha Head Pendant
高Height:4.2cm / 闊Width: 2.7cm/ 厚Thickness:1.1cm
 
琉璃，源於巴利文的Veluriyam，古稱璆琳，被譽為佛家七寶之一，也被譽為中國五大名器之一。人造琉璃，以人造水晶為原料，經高溫脫蠟鑄造而成，色澤絢麗、質地是玻璃質晶瑩剔透。琉璃承載著吉祥與平安的寓意，多用於藝術品與宗教飾物，如佛像、吊墜等。
 
Colored glaze is revered as one of the Seven Treasures of Buddhism and also as one of the Five Great Artifacts of ancient China. Artificial colored glaze is made from synthetic crystal through high-temperature lost-wax casting. It features brilliant colors and a glass-like, translucent texture. Symbolizing good fortune and peace, it is widely used in artworks and religious ornaments such as Buddha statues and pendants."