私たちの使命
港香堂は、香港の伝統的なお香文化の促進と保存に取り組んでおり、さまざまなコースや自作の伝統香製品を通じて香港のお香文化を継承し続けています。
2017年、私たちの省は、香港の伝統的な香文化の保存の名の下に、香港の政府部門、主要な教育機関、保存機関、慈善団体、非営利団体、民間機関などで、さまざまな伝統的な香文化の保存コース、ワークショップ、講義などを開催し始めました。 また、香港のテレビ、ラジオ、新聞、雑誌、オンラインメディア、学生のインタビューも受けている。 私たちは、さまざまなチャネルと機会を通じて、香港がお香にちなんで名付けられたことを香港の人々が知り、伝統的なお香文化を理解することで香港のルーツを理解し、香港が香りのよい港であり続けることを願っています。
2021年には、港香堂の本社を柴湾に設立しました。 港香堂は、香司の鄧皓荃の父である鄧劍洪氏によって始まりました。 鄧の父親は名前にとてもこだわっており、香司鄧皓荃の名前も彼によって付けられました。 芸術的概念は、夜空の明るい月の下のバニラです。 荃はショウブの古代の名前です。 香港の香堂は港香堂と名付けられ、シンプルで力強いです。 大きなキャラクター3人をうまく書くには、かなりの努力をしなければならない。 港香堂を刻んでくれたマカオの書道家邢悅(莫羲世)に感謝し、とても感謝しています。2024年4月、私たちは香港の中心部に位置する葵芳に柴湾から移転し、一般の人々にサービスを提供し、香港の伝統的な香港お香文化を促進するという使命を守り続けます。
香港は香港にちなんで名付けられており、香港の人々は自分たちのルーツを忘れることはできません! 香港出身の三世であるお香アーティストの鄧皓荃は、香港の伝統的なお香文化の復活に貢献し、香港を香りの港であり続けることを誓います。
通常のパートナーおよび過去のパートナー
外地政府機關
日本駐香港總領事館
卡塔爾駐香港總領事館
東莞寮步鎮團委
香港政府部門:
社會福利署
康樂及文化事務署
歷史博物館
文教機構:
香港中文大學
香港科技大學
香港城市大學
香港樹仁大學
香港恆生大學
香港都會大學
香港專業教育學院(觀塘)
香港茶文化院
三聯文化基金
新亞中學
大埔卍慈中學
仁濟醫院王華湘中學
潮州會館中學
世界龍岡學校劉皇發中學
非牟利團體:
皇家亞洲學會香港分會
香港文化古蹟資源中心
東華三院
香港潮屬社團總會
宗教團體:
華人廟宇委員會
佛教青年協會
法鼓山文教基金會
道風山基督教叢林
溫暖人間
灣仔北帝廟
錦田八鄉大江埔潮僑盂蘭會有限公司
私人機構:
星展銀行
信德集團
漢礼 The Han Li
樂茶軒
汴京茶寮
白院子
程尋香港
Asia Plantation Hong Kong Limited
泰記壽紙
私たちの創設者

鄧皓荃先生
香港中文大学 公共政策 社会科学修士
香港樹仁大学 社会学専攻 社会科学学士(第二等級第一類優等)
港香堂 創設者・伝統香文化保護推進者・香藝師
元 香港仏教青年協会 中楽団 副団長
元 香港仏教青年協会 香藝クラス ボランティア講師
元 香港樹仁大学 現代中国研究センター 研究助手
香港生まれ。祖籍は広東省中山。家族はかつてマカオ・タイパの観音岩(廟)の建立および管理に関与。
2007年より伝統香文化の研究を開始。
2011年以降、10年以上にわたり製香の経験を有し、
2017年からは香港の政府機関、教育機関、文化保護団体、慈善団体、非営利組織および民間機関と連携し、伝統香文化の講座・ワークショップ・講演などを開催。また、テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、オンラインメディアおよび学生による取材を多数受ける。
香港が「香」に由来して名付けられた都市であることを広く伝え、伝統香文化を通じて香港のルーツを理解してもらうことを目指し、香港が今後も「香りある港」としてあり続けることを願って活動している。さらに、香港の無形文化遺産(潮州系盂蘭勝会、ヒンドゥー教祭礼、広東焰口、太平清醮)や文化財保護(皇后山インド寺院)にも積極的に関与している。
【香との出会い】
2007年、志蓮浄苑を訪れた際に感じた清雅な香りをきっかけに、その香りを求めて探究を開始し、沈香に出会う。以後、沈香、線香、白檀へと関心を広げ、さらに独自に合香の調合を研究し、中国香藝に対する理解を深める。
2011年、中国香藝を宗教儀礼の枠を超えて広めるため、Facebookに「中国伝統香藝」ページ(現「香港伝統香文化保育」)を開設。
2012年、香港中文大学人類学教授・張展鴻氏の許可のもと、日本志野流第21世家元・蜂谷宗苾による香道ワークショップに参加し、中国から伝わった日本香道の文化と精神を学ぶ。
2014年、「土沈香保育大使育成プログラム」(大澳環境及発展関注協会)にてスタッフおよびボランティア講師を務める。同年、閉業予定であった天宝香荘の記録保存のため、メディアおよび文化保護関係者と連携し取材を実施。
2016年、環境事務委員会特別会議にて違法な沈香伐採の問題を指摘し、保護と販売禁止を提言。同年、日本京都の松栄堂本店工場を訪問し、日本の香文化と製造工程を学ぶ。
2017年より伝統香藝クラスを本格的に開講(香港仏教青年協会、漢礼などと共催)。同年、「創・新伝統」ビジネス活性化コンテストにて優勝。香港盂蘭文化節にて講演を実施。
2018年以降、聞香、練香、隔火薫香、香席体験など多様なプログラムを展開。
2019年、初の聞香会を開催。
2020年、聞香茶会および英語講座を開始。
2021年、柴湾に製香工房を設立し、「港香堂」として正式に再編。
2024年、葵芳へ拡張移転し、教育拠点を強化。
2025年、三聯書店より香港初の香業・文化史書『港香情』を出版し、香港の全大学に収蔵される。

鄧氏と日本志野流第21代家元蜂谷宗苾の集合写真

鄧氏は、大澳環境開発懸念協会が主催する「沈香保護大使研修プログラム」のスタッフおよびボランティア講師を務めており、中国の伝統的な香文化についての知識を共有しています。

鄧氏は環境問題委員会の特別会議で自生沈香の保全を支持する発言をした。

鄧氏と仏教青年協会が共催でフレグランスアートクラス(初級)を開催

鄧氏と漢礼が共同で伝統的な芳香芸術クラスを開催

鄧さんはJCIハーバー青年商工会議所の「新たな伝統の創造」事業再生コンペに参加しましたチャンピオンの称号を手に入れる。


2019年、鄧氏は香港茶文化研究所所長の葉栄枝氏、香港中文大学の張展鴻教授、中国香水文化研究センター所長の孫亮氏、中国香文化研究センター副所長の謝福有氏、日本の金沢香鋪伽羅高澤恵子氏と集合写真を撮りました





