top of page

​我們的使命 Our Mission

港香堂致力在香港推廣及保育傳統香文化,透過開辦各種課程以及自行製作各種傳統香品,讓香港的香文化繼續傳承下去。

​我部在2017年開始以香港傳統香文化保育之名到香港各政府部門、各大教育機構、保育機構、慈善機構、非牟利團體、私人機構等籌辦各種傳統香文化保育課程、工作坊、講座等;亦接受香港各電視台、電台、報章、雜誌、網媒、以及學生訪問。希望透過各種渠道和契機,讓香港人知道香港是因為香而命名,透過了解傳統香文化而了解香港的根源,希望讓香港繼續馨香,繼續成為有香之港。

2021年我們在柴灣成立港香堂本部.港香堂三字,是香藝師鄧皓荃的父親鄧劍洪先生所起。鄧父對於起名非常講究,而香藝師鄧皓荃的名字也是他所起。意境就是夜空中,一輪皎潔皓月下的一棵香草。荃是古代對於菖蒲的稱呼。香港的香堂,故起名為港香堂,簡潔有力。

三個大字要寫得好,非費盡心思而不可得。承蒙澳門書法家邢悅 邢 悅 (莫羲世) 為港香堂題字,非常感恩。

2024年4月,我們從柴灣搬遷到葵芳,位處香港中央,為廣大香港市民服務以及繼續秉承推廣香港傳統香文化的任務!

香港因為香港而命名,香港人亦不能夠忘記自己的根!作為第三代香港人,香藝師鄧皓荃誓要為香港傳統香文化復興盡一份力,讓香港繼續成為有香之港!

通常のパートナーおよび過去のパートナー

政府部門:

社會福利署

康樂及文化事務署
歷史博物館

文教機構:
香港城市大學

香港樹仁大學
香港恆生大學

香港專業教育學院(觀塘)

​香港茶文化院

非牟利團體:

華人廟宇委員會

長春社文化古蹟資源中心

香港潮屬社團總會

東華三院

宗教團體:

佛教青年協會

法鼓山文教基金會

道風山基督教叢林

私人機構:

漢礼 The Han Li

樂茶軒

汴京茶寮

白院子

程尋香港

泰記壽紙

一諾商事

徐記廚房點心

Asia Plantation Hong Kong Limited

Make Scents

Okapi Studio

​我們的創辦人
Untitled.jpg
鄧皓荃先生

香港中文大学公共政策社会科学修士

​ 香港樹仁大学、社会学の社会学士号 (一等 B 優等)

港香堂ホール、香港伝統香文化保護協会の創設者兼香師

元香港仏教青年協会中国管弦楽団副団長

元香港仏教青年協会アロマティックアート教室ボランティア講師

元香港樹燕大学現代中国研究センター 研究助手

香港生まれ。彼の先祖の家は広東省の中山です。家族はかつてマカオのタイパにある観音岩 (寺院) の建設と管理を始めました。 2007年から伝統的な香文化を研究しています。 2011年から10年間にお香作りの経験を積んできました。2017年には、さまざまな伝統的なお香文化保存コースを企画し、さまざまな香港政府部門、主要な教育機関、保存団体、慈善団体、非営利団体、民間団体と協力し始めました。 、ワークショップ、講演会など、香港のテレビ局、ラジオ局、新聞、雑誌、オンラインメディア、学生からの取材も受け付けた。私たちは、さまざまなルートや機会を通じて、香港の名前が線香に由来していることを香港の人々に知っていただき、伝統的な線香文化を理解することで香港のルーツを理解することができ、香港がこれからも香り高く存続することを願っています。お香のある香港になること。また、香港の無形文化遺産(香港潮州盆蘭祭り、ヒンドゥー教の祭り、広東塩口、太平青椒)の調査や史跡・文化財の保護(クイーンズヒル・ヒンドゥー寺院)にも積極的に参加している。

香り

2007年に私は志林尼寺を訪れ、寺院内でとても上品な香りを嗅いだので、この香り、つまり沈香の香りを求めてあちこち探しました。それ以来、私はXianyiとの関係を築きました。沈香、巻香、白檀から徐々に自分自身で合成香を探求、開発し、中国の香り芸術についてもある程度の理解を得ました。

2011年、中国の香り芸術をより多くの人に知ってもらい、中国の香り芸術が宗教的儀式でのみ使用されるという概念から脱却するために、Facebook上に「中国の伝統的な香り芸術」の特集ページ(すなわち「香」)が開設されました。香港伝統香り文化保存」特集ページの前身)により、中国の香り芸術の本当の意味と面白さをより多くの人に知ってもらいたい。

2012年、私は友人の紹介と香港中文大学人類学教授の張展鴻教授の許可を得て、幸運にも志野家21代目元蜂谷氏の香道ワークショップに参加することができました。中国から日本に受け継がれた香道文化とその精神を日本の流に学びましょう。

2014年には、大澳環境開発問題協会が主催する「沈香保護大使研修プログラム」のスタッフおよびボランティア講師を務め、中国の伝統的な香文化についての知識を共有した。同年10月、天宝香荘が閉店間近であると聞き、私は香港の伝統文化の発展に世間の注目を集めたいと思い、自ら率先してメディアや文化保護活動家に連絡をとり、インタビューと録音を行った。お香業界。

2016年3月29日、同氏は環境問題委員会の特別会議で講演し、野生沈香の違法伐採は伝統的な香り芸術の精神に反すると述べ、保存された沈香の販売禁止を求めた。同年5月、日本のお香文化や製造工程を理解するため、京都の松栄堂本店工場を訪問。 2016年末から伝統的な香りの芸術教室を開講する準備を始めました。

2017年1月には仏教青年協会との共催で初の伝統的な香りの芸術クラスが開催され、7月にはハン・リーとの共催で伝統的な香りの芸術クラスが開催されました。私たちは、香港の一般の人々に、伝統的な香の芸術の基礎的な知識、歴史、技術、そして天然沈香の保存の概念を理解してほしいと願っています。

2017年7月30日、唐氏はJCIハーバー青年商工会議所の「革新と新伝統」ビジネス活性化コンテストで優勝の栄誉を獲得した。

​ は、2017 年 9 月 3 日に香港潮州協会連合会から招待され、2017 年香港盆文化祭で伝統的な香文化と香港に関する講演会を開催し、その促進と保存に努めました。香港の伝統を香港市民に伝えるお香文化と素朴な沈香のメッセージ。 ​

2017年9月と10月、社会福祉局林田総合家族サービスセンターにて「伝統香り体験ワークショップ」が開催されました。

ハンリは2018年以来、伝統的な香のテイスティング方法を体験し、伝統的な香の作法を学ぶための香研修、香火焚き、香の嗅ぎ、香マット体験コースを共催してきました。

2018年、より多くの人々に伝統的な香文化を知ってもらうために、香港の人々の香文化への関心を呼び起こしたいと考え、さまざまなグループとワークショップを企画し始めました。

​2019年、参加者と一緒に伝統的な香敷でお香を嗅ぐ楽しさを体験する第1回香を嗅ぐ会を開催しました。

2020年には初のフレグランスティーパーティーと初の公開英語講座を開催します。

​2021年、チャイワン香づくり工房が設立され、本社拠点が正式に設立されました。社名を「香港伝統香港文化保護公司」から「香港人民の香港企業になる」という意味を込めて「香港香港公司」に変更した。

鄧氏と日本志野流第21代若宗匠(流派後継者)蜂谷宗苾の集合写真
鄧氏は、大澳環境開発懸念協会が主催する「沈香保護大使研修プログラム」のスタッフおよびボランティア講師を務めており、中国の伝統的な香文化についての知識を共有しています。
唐氏は環境問題委員会の特別会議で自生沈香の保全を支持する発言をした。
鄧氏と仏教青年協会が共催でフレグランスアートクラス(初級)を開催
鄧氏と漢礼が共同で伝統的な芳香芸術クラスを開催

鄧さんはJCIハーバー青年商工会議所の「新たな伝統の創造」事業再生コンペに参加しましたチャンピオンの称号を手に入れる。

228207304_4964852346863166_3872395511931571615_n.jpg
70547305_3070854592929627_1603430107572076544_o.jpg
2019年鄧先生在香港茶文化院成立一周年紀念慶典上與香港茶文化院葉榮枝院長、 香港中文大學張展鴻教授、中國香文化研究中心孫亮主任、中國香文化研究中心謝福有副主任、日本金澤香鋪伽羅店主高澤惠子女士等合照留念
225159890_4964852350196499_6230152786529925221_n.jpg
bottom of page